Saturday, July 29, 2017

හොඳම දේ ළමයින්ට- බොරු කතාවක්


ළමයාට පණ මෙන් සුරැකී හැදෙන්න තරම් පසුබිමක් ලංකාවේ නැහැ.                                                                                                                                            
mK fuka iqrlsk <uhdg
yefokak miqìula  ,xldfõ keye
                                

fld<U úYajúoHd,fha fcHIaG uydpd¾hrda,kaâ wfímd, iu. flreKq l;dnyla' 

wm leue;s jqK;a wlue;s jqj;a Ôj;a jkakg isÿj we;af;a Bkshd ^wiïmQ¾K&  ධනේශ්වර iudchlh' fjf<`odu;a cdjdru;a iqiqxfhda. ù thska ;ekqKQ W.=+,ska fíÍug u`.la ke;s wmg z cd;sl iïm;laz jQ orejd mK fuka iqrlskafka flfiද@

       wka ljrodlg;a jvd jeäfhka orejd .ek l;d lrkakg isÿù ;sfí' ta w;sYh ixfõ.fhks' lIv hq.fhau m%;sM,hla f,i ÈfkkaÈk ixlS¾K jk zkHIAál mjq,z uy;a kiame;a;shlg yiqù we;s nj fkdryils' l=uk mx;shl mjq,lg jqjo mjq,g wdfõKsl lskï fyda m%Yakhlska neg lk hq.hls fï' ta uÈjdg zuf.a tlz jYfhka ish¨ øව්‍යවල් ;uka ika;lfha ;nd .ekSu;a" zuf.a tldZ hkqfjka Ôj jiaa;=j jQ orejd wê iqrlaIs;Ndjhg m;alsÍug;a  fulSs hq.h úiska wmg mjrk ,o mejreï jeksh'


     orejka mK fuka iqrlsuqhs" orejdf.a whs;Ska iqrlsuqhs" wd§ jYfhka ful, úúO udOH jHdmD;s olakh ,efí' tajd fld;rï uqo, wruqK lr .kafka
 keoaoehs wmg lsj fkdyelsh' wmg kï fmfkkafka tajd yqÿ ixo¾Yk j¾.hla jYfhks' ulaksido h;a orejdg <ud f,dalh wysñ ù  f.dia fkdj wysñ lr ;sfnk neúks' f,dal <ud Èkfhao <uhd fÄojdpl fndfyduhl f.dÿrla ù ;sfnkq ÿgq wmg weig l`ÿ<o ys;g lïmdjo we;s flßKs'


     fldkafoais úrys; mß;Hd.h kï jQ ks¾jpkh iys; wdorh fkdfmfkk bulg ;,a¨ fldg wkdorh kï jQ fldkafoais iys; .idlEï yuqfõ wo orejd wirK ù we;s nj ljqre;a okakd ;s;a; we;a; jkafkah'
     fï l;dny bÈßhg f.khdug  iïnkaO jkafka fld<U úYajúoHd,fha wOHdmk ufkdaúoHdj ms<sn`o fcHaIaG uydpd¾hjrhdh' Tyq l;d nyg iïnkaO jkafka <uhska flfrys fnfyúka wdYla;j ,shejqK <ud ufkdaúoHdj yd wOHdmk ms<sn`o .%ka: 40l  l;=jrhdo jYfhks' kS;sfõÈhl=o jk Tyq idr kñka .%ka: m%ldYk wdh;khlo ysñlrejdh'' wms Tyqf.a yonig fhduq fjuq'


—wo fndfyda udOHj,ska jd¾;d jkafka <uhskag isÿjk yd uqyqK mdkakg jk wlghq;=lï' iudc mSvd' kuq;a tajdg fya;=mdol jk lreKQ yß yeá fy<s jkafkaj;a" idlÉPd flrkafka;a b;d wvqfjka' ta ksid wOHdmk ufkdaúoHdj me;af;ka fujeks l;dny jeo.;a' wfkl wo <uhska yefok jefvk wdldrh h,a mekmq l%u u.ska ;uhs flfrkafk' talg iudc úiu;d;a uq,a fjkjd'˜


<uhska flfrys wdYla; frda,kaâ wfímd, uydpd¾hjrhd mjik mßÈ ÈhqKq rgj, ksYaÑ; wOHdmk l%ufõo hdj;ald,Sj fjoa§ wfma orejka /ln,d .ekSu flfrysu muKla fhduq jS ;sfí'  ta ú;rla fkdfõ' orejka yokakgu n,d isák ck;djla isàuh' ienE f,iu orejka yeÈh yelso@
— lsisfjla lsisfjl=g yokak neye' kuq;a orejl= yokak mq¿jka' yenehs ta Ôj úoHd;aulj' .eyekq msßñ tlaùulska' ixfiapkhlska' l,, wjia:dfjka mgka wrf.k' th fmdaIKh lsÍfuka' kuq;a orejka ye§u wo fjku wfN!;slj iudÔh jYfhka j¾;udkfha úldrrEmS fj,d'Z ye`È fkd.d yok fydoaoZ oeka h,a mek,d' wo orejkag;a ;sfhkjd udkj whs;shla' ta w¾:fhka orejl= yokak fkdj yefokak miqìu ielikak ´k lrkjd' wo .=rejre lrkafka jD;a;shla fkdj riaidjla' bf.k .;a foa W.kajk" úIh ks¾foahYu nod.;a lÜáhla' Tjqkag;a ´k ;ukaf.a  muKla <uhd ;r.fhka Èkjkak'  tal <uhd;a oek.kakjd' ta <uhd jeäysáhl= njg m;afj,;a lrkafka taluhs' Tyqg wfkld wod< keye' Tyqf.a orejkag;a tfyuhs' fïl bÈß mrïmdrdjgu hk fÄojdplhla' wo;a fmakak ;sfhkjd'˜
       uydpd¾hjrhd tfia lSj;a wo <uhskaf.a wïu,d <`. le; jpk ;=kla ;sfnk nj ljqre;a mdfya ms<s.kakd l;djla' keye" neye" tmd' ta le; jpk ;=k muKla fkdfõ' orejka yeÈh hq;af;a Ofka
ශ්ajr n,dêldßhg hg;ajh' ta jf.auh"

—orejd krlaùug mgka .kafka mdi,a .shodg miqjod b`o,hs— hkqfjkao iudcfha fmdÿ woyila ;sfí'
— wm yeufoau jroaodf.k' wmg uq, w,a,d .kak neß fj,d' ke;akï uq, u.Eß,d' wfma rfÜ ldf,l b`oka .eìks uõjreka isák ksfjiaj,g mjq,a fi!LH fiaúldjl tkjd' ta tkafka .eìkshf.a;a  l=i ;+< isák orejdf.a;a YdÍßl fi!Lh .ek fydhkak n,kak' ta jqK;a lsisu rchlg mq¿jka fj,d keye ujf.a;a orejdf.a;a udkisl fi!LHh fidhd n,kak lsisu mjq,a fi!LH fiaúldjl f.kaf.g hjkak' tfyu hjkak ;rï oekqula we;s lsisfjl= fyda" tjeks oekqula ,nkakg mqyqKqj ,nk lsisjl= fyda fuf;la  ieÈ meyeÈ keye' fuh fld;rï wvqmdvqjlaoehs udkisl jHdëka .ek kkafodvjk yefudagu fmfkkakfkak ´k ´k ldrK
la'—
iudch fï fjf<`o uq,sl iudcfhka úhla; lrkak neß jqKla z idOdrK iudchla flfrys n,dfmdfrd;a;= oe,ajqKd' ta ksid orejd yefok miqìu .ek;a hï wfmalaIdjla we;slr.kak  neßjk tlla keye' tfy;a th ne?reï lghq;a;la'˜


uydpd¾hjrhd <uhska iïnkaOfhka mqfrda.dó lghq;a;lo kshe¨fKla yd uq,a jQfjls' 2002 jif¾§ iudc iqnidOk wud;HxYh hgf;a ia:dmkh flreKQ uq,a <udúh m%{dma;shla ieliSfï lñgqfõ kdhlhd úh' tfia  ieleiqKq <ud m%{dma;sh t<solaùug yels ù ke;' thska Èßh ,en" miqj flrefKa  tys wvx.= jQ ldrKd wmf;a hkakg bv fkdyer fmd;a jYfhka iudc.; lsÍuh'


— fmd;-m; u.ska <ud m%{dma;sfha zwvx.=jz ud iudc.; lf<a uq,a <udúh wOHdmk ixj¾Okh kï fmd;;a iu.hs' ta wOHdmk l%fõofhka hï fufyhla bgq jqKd' 2002Èhs furgÜ uq,ajrg <ud f,alï ld¾hd,hla msysgqjd .ekqfKA' flfia kuq;a bka miqj furg lsisu wOHdmk weue;sjrhl=f.a ixj¾Ok kHdhm;%hlg f,dalhu ms<s.;a kj wOHdmk l%ufõoh wh;a jqfKa keye' wfkl yeu bl=;a kdhlhkaf.a foaYmd,k  Ñka;khg wh;a jqfKa oekqu muKla flakaøSh wOHdmkhla'  tfyu oekqu muKla flakaø jqfKd;a wmg b;sß jkafka frdfnda hka;% ú;rhs' lsisu kdhlfhla <uhdg fi!kao¾hfha w.h jgyd fokafka keye'  tajd y`ÿkkafkaj;a keye' fN!;sl iïm;a f.dv.ykjd wefrkak'  ta ksid ienE l,dfjka Èfkka Èk wE;g ;,a¨ fj,d' fufyu fjkfldg ukqIH;ajh ;uhs ke;s fjkafka' wo tal iEu ckudOHhlskau  wykak olskak ,efnkjd'˜


    1972 ksl=;a jQ hqfkiafldafõ zÔjkhg bf.kSuZ ^Learning to be& kï jd¾;dfõ isg 1999 ;dhs,ka;fha fcdkaáhudys mej;s zieug wOHdmkh f;audj fldg.;a ^Education for all& c.;a iuq`Mj olajd f,dj mqrd fmrmdi,a úfha wOHdmkh yd uq,a <udúh ixj¾Okh ms<sn`o ixl,amh flfuka jefvkakg yd jHd
ප්; jkakg jqfKa' fï ksidh' fï w;r 1994 iamd[a[fha i,ukakd kqjr mej;s hqfkiafldafõ f,dal iuq`Mfõ§ jf.au 2002§ fik.,a rfÜ vld kqjr meje;ajQ f,dal wOHdmk iuq`Mfõ§;a uq,a <udúh orejkag wOHdmkh ,eîfï uQ,sl whs;sh h<sh<ss;a ;yjqre flreKs'
     fï jk úg f,dalfha fndfyda rgj,a <uhd yefokakg miqìu ilia lr we;af;a uq,a <udúh ixj¾Okh miqìfï ;ndh'  th wfma rfÜ ;ju;a ukao.dóh isÿjk ;rula isÿjkafka fN!;slj jk ixj¾Okla muKss' tkï oeka fndfyda úg zfudkaáiQßZ kdu mqjre .,jd uq,a <udúh mQ¾j <udúh uOHia:dk hkqfjka fndaâ udre lsÍu muKs' <uhl= Ôj úoHd;aulj yeÈh yels jqj;a Ôj;a ùu lshk ldrKdj we;=f<a" wOHd;añlj yokakg neß nj;a" yefokakg miqìu ks¾udKh l< hq;= njg;a oeka ukdj meyeÈ,sh' tfy;a m%Yakh jkafka tn`ÿ mßirhla  ilia ù ;sfío hkakh' ulaksido h;a wfkld .ek fkdfidhk ;ud .ek muKla j.n,d .kakd m%cdjla w;r wm isák fyhsks' tfia jQ úg wfkld w;r zorejd;aZ ;nkakg  isÿ ù ;sfí'
—wfkld" w;r wksjd¾hfhka orejd;a ;nkakg fjkjd' tfy;a w;sYh wNd.H iïmkak jkafka ;u ;udf.au <uhd ñi wfkla <uhska <uhska fkdjk njg fkdie,lSuhs'


úiÍ; mjq, iys; m%d.a iudcfha fuh ;snqfKa keye' úiÍ; mjq, kHdIaál mjq,a iys; iudchg mßj¾;kh jqfKa OfkaIajr iudcfha Wm;;a iu`.h' tkï hg;a úð;jdÈ hq.fha weröu;a iu`.' wm fuysÈ uq,a <udúfha we;s jeo.;alu ieflúka fyda l;sld lf<d;a <uhd flfia /ln,d .; hq;=oehs ldg;a jegfykq we;s' th mK fuka /ln,d .ekSu blaujd .sh z/ln,d .ekSulaoz jkq we;ehs is;d.kak yels fõú''
      hqfklafldaj we;=`M c.;a ixúOdk uq,a <udúh w¾: olajkafka Wmf;a isg wjqreÿ wg olajd ld,h f,i jqj;a wm rfÜ <uhska flfrys ielfik cd;sl m%;sm;a;shg wkqj uq,a <udúh w¾: oelafjkafka ms<sis`o .ekSfï isg wjqreÿ 5 olajd jQ wjêhhs'


fï wkqj <ud ixj¾Okfha§ ldhsl ixj¾Okh fukau udkisl yd idudÔh ixj¾Okho tlfia jeo.;a fjhs' <uhd jgd mj;sk ndysr mßirh yd tys iu;=,s;;dj fukau ldhsl ls%hdj,s i`oyd n,mdkakd jQ foa yd  wNHka;r mßirfha iu;=,s;;dj mj;ajd .ekSuhs'


wm Bg iuia;sÓh yd iudcfhdackh hehs lshuq' óg orejdf.a fud<h yd iakdhq moa;sh W;af;ackh jkafka mxfÉkaøsh u.skqhs'


wm rg ;=< isák fndre iqpß;jdÈyq ixialD;sl lv;=rdjlska jid <uhska fírd .ksuqhs wmg fhdackd lr;s' WmfoaYk fo;s' ta i`oyd ckudOHo fhdod .ks;s' uõmsfhda ll=`M kHdfha isg ;u orejkag fl<ska hkakehs lsh;s' j¾;udk zkHIaál mjq,z kï jQ iudc ldrKdj  iy orejdj uõmsh fifkyi wysñùu;a .ek idlÉPd lf<d;a '''''''''


—wo fï rfÜ m%Odku wdodhï ud¾.h njg m;afj,d ;sfnkafka úfoaY fiajd kshqla;shhs' fuhhs <uhdf.ao fidapkSh brKug uq,a fj,d ;sfhkafka' uj fyda mshd fyda wysñ jQjdg miq orejd .ek l;d lsÍfuka m,la keye' we;eï úg wd¾Ólh iúu;a jqK;a  mjq,  wjq,a ù wd.dOhg jefghs'


;j;a ldrKhla ;uhs uj;a mshd;a fofokdu /lshdjkays kshq;= ùu' fuúg isÿjkafka orejd fjk;a flfkl=g n,d.kakg §u' tfia ke;skï wo kj m%jK;djlg we;s ù ;sfnk zfâ flhd fikag¾Z Èjd iq/l=ï uOHia:dkhlg& orejd /ln,d .kakg ndr§u' orejdg ;u uõmshka olskakg ,efnkafka br wjrg .shdg miqjhs' rd;%sh t<eôu;a iu`.hs' Tjqka kslau hkafka orejd kskafoa miqjk w;rhs' ore fifkyi lD;%Su fj,d' wfkla tajd jf.au' uqo,la f.jd <uhd /ln,d .kakg §uu úlD;shla'
orejl=" <uhl= f,i wm ye`Èkajqjo ienE f,iu <uhl= lshkafka ldgo@ tys m%fNao uyÿre wfímd, myokafka fuf,iska''


—<ud ixj¾Okfha wjê 6la ;sfnkjd' ms<sis`o .eksfï isg Wm; olajd;a m%d.a m%ij wjêh f,i;a" kjc orejd f,i' Wmf;a isg m<uq udifha fndfyda úg p¾hd m%o¾Ykh lrñkq;a udi 1 isg wjqreÿ 2 olajd ì,s`ÿ wjêh f,i;a" fmr <udúh f,i wjqreÿ 02 isg wjqreÿ 05 olajd wjqreÿ 3 l ld,h;a" ye`Èkafjkjd' tfiau wjqreÿ 5 isg 10 olajd wjqreÿ 5 l ld,h <udúh f,i;a wjqreÿ 11 isg wjqreÿ 18 ld,h ;=< kj fh!jk ld,h ^wjqreÿ 8la& kj fhdjqkaúh f,i;a y`ÿkd .efkkjd'


;reK jeäysáúh wjqreÿ 18ka miqjhs t<efUkafka' wm fmkajd ÿka wjêj, jeãu tl iudk keye' fï w;r ufkda úYaf,aIKjdÈ kHdhhka 5 l=;a i`oyka fjkjd'˜


fï l;sldj lshjd wjidk jk úg <uhd yokakg n,d isák ljr fyda udmsh wfmalaIl wfmalaIsldjlg hï {dkhh ùula we;s úh hq;= nj wfma ye`.Suhs' ulaksido h;a" <uhska úislr ouk"  w;a md mq¨iaik" >d;kh lrk" ;dvk mSvkj,g ,la flfrk" /jqï f.rjqï fkdwvq iy <uhska fufyldrlïj, fhdojd we;s N%Iaghka isák neúks'


—fï rfÜ ieu flfkl=u uq,a <udúh ms<sn`o oekqula ,nd.ekSu w;HjYH keye' kuq;a ta rgdj m%udKd;aulj yod< msßilf.ka wfma wOHhkh fmdfydi;a l< hq;=hs' Tjqka hgf;a <uhskag yefokakg miqìu ilia úh hq;=hs' wo ;sfnkafka uõjrekag ´kE úÈyg fmr mdi,a yeisfrk wOHdmkh fok wdldrhla' yefudagu ´kE uq,skau wl=re W.kajkak' <uhdf.a wd;au m%ldYk,g bv we;af;au keye' fi!kao¾huh wjia:d fndfyda fia ÿria lr,d' fï ksid  zmK fuka iq/lSuZ yqÿ f;aud mdGhla muKlaùu mqÿuhla fkfuhs' ta jqK;a wm hï m%udKhlska th mKfuka iqrlskakg n,d isákakkag jf.au uõmshka oekqïj;a lsÍug isák ldyg;a hula meyeÈ,s l< hq;= fjkjd'


orejdg wysñ ù we;s <ud ld,h w¾:j;aj" m,odhsj .;lrkak jf.au ;ukag ;ukaf.a jev lr .ekSfï yelshdjla we;s lr.kakd .uka w;aoelSï ,nd .ekSfï bv m%ia:d we;s lsÍuhs uq,a <udúh ixj¾Okfha yrhg wh;a jkafka' wo <uhd tod <uhdg jvd fjkia' ta jf.au uõmshkf.a oekqu blaujd hk oekqula jf.au nqoaêhla wo bmefok orejd we;slr.kafka b;d l=vd wjêfha isguhs' ta wjia:dj m%fhdackhg .kak ´k lrkafka ksYaÑ; úêu;a yd m,odhs wdldrfhka'


—wïu,d ;d;a;,dg jvd oeka <uhs f.dvla foaj,a okakjd hehs iudcfha lshukla we;af;a fya;= ldrKd rdYshla we;sjhs' ta jf.au <uhl= mdi,g we;=`M jk mka;s ldurh ;=< isák fiiq <uhskaf.a yeisÍï yd Ôj;a jk udÈ,s wdldr tlsfklg fjkia' Bg fya;=j <uhd tkafka úiu jQ iudch yryd ñi ´mmd;slj fkdjk ksid' t<sfha we;s úiu;d is
,a, mx;s ldurfhao wvq keye' ta ksidhs wm l,ska l;d lroa§ i`oyka l< mßÈ mdi,a .sh uq,a ojfia isg <uhd krla jk nj lshefjkafka'—
wo ojfia jeämqru l;d fjkafka <ud wmpdr .ekhs' tjeksu f;dr;=re w;r mßjdihg ndr jk <uhska .ek;a udOH u.ska oek.kakg ,efí' uj" mshd wysñj .sh kkak;a;dr jQ .eyekq orejl=  mßjdi Ndrhg m;a flreKfyd;a ^wêlrK ksfhda.fhka& ta orejd tla jkafka lsisÿ wmfhdackhlg ,la fkdjqKq" wmpdrhlg m;afkdjqKq" <uhska msßila f.dkakla ueoaog kï  isÿjkafka w;sYh fÄokSh ;;a;ajhla' wmfhdackhg ,lajQ <uhd ;ud uqyqK ÿka w;aoelSu fiiq <uhska w;f¾ fnod yod .eksu fkdje
elaúh yelalla' fuh ufkdaúoHd m%fõYhlska n,kafka kï Bg iqÿiaid jkafkao wfímd, uyÿre;=ukah-


—fN!;slj <uhska ish,a, i;=áka isákjd fmfkkjd ;uhs' tfy;a Tjqka ;=< Tjqkaf.a Ôú;h ;=< yukafka zfkdkj;sk l=KdgqjlaZ' th iudc" wd¾Ól" foaYmd,k yd ixialD;sl jYfhka jQ ljq`M 4kau yuk l=Kdgqjla' thska Tjqka ;=< we;s udkj ohdj" fkdfmfkk bulg .idf.k hkjd' Tjqkaf.a zySkZ ienE fjkafka kE' wNsu;d¾:hkao fnd`o fjkjd'


<uhd ixhqla;j .;a;o wjêkaj, iajNdjh fkdfyd;a úhqla;sh ;=< uõmshka yd <uhd w;r we;s in`o;d m`Mÿ fjkjd'' fkdtfia kï ke;a;gu ke;s fjkjd' fuhskqÿ ìhcklu wjêh jkqfha kjfh!jk úhhs' wjqreÿ 11 isg 19 olajd wm àfkataÊ (Teenage& f,i i,lkafka fï zu,a iuhhsZ
fhdjqkaúh .ek m%fõYh wfma l:d nyg tla ùu fyd`ohs' j;auka fh!jkhd ufkda úoHd;aul %fõYhlska wmg oelsh yelshs' Tjqkf.a úmß; iajNdjhka fï l;dnfya§ Èf.a,s lrkak;a mq`Mjka'


kj fh!jkh wo f.fjkafka w;sYhska ixlS¾K iy.; jQ ixl%dka;s ld,jljdkqjl' fï wjêfhka miqjhs fh!jkhd msßñhl= fyda fh!jksh .eyekshl jYfhka fyda iudc.; jkafka' wo  fh!jk fh!jkhka Èú f.jkafka yqÿ fN!;sl iïm;a w;r' Tjqka fndfyda fofkl= w; we;af;a ziaud¾Ü f*dakaZ jhs*hs l,dm zj`ÿrkakg bksuxZ jf.a' fuhska we;efula zu,a iïm;Z ú`Èkjd' ;j flfkla wk;=re nyq, ux udj;aj,g msúfikjd' ta f;dr;=re ;dlaIKsl fuj,ï ÈhqKqj ;uhs Tjqkg f,fyis' fmd;la È. yerf.k lshjkjdg jvd'


u,a iïm; ú`Èk fh!jkúh u`ola mfilska ;nd wd;;suh" iajNdjhlska" bÉPdNx.slj ;;a;aj Wreulr .ksñka" jrm%ido yd whs;Ska lvjk whqßka .;flfrk fhdjqkaúfha .;s iajNdjh flfrys jvd;a ie,ls,a,la olajkak fjkjd'


wo mdi,aj, yd úYajúoHd, ;=< yg.efkk .egqïldß ;;a;ajhkag iudcuh ldrKd uQ,sl jqj;a fulS ldrKdjg mdol jk ;j;a wxYhla ;sfnkjd' ta mq`M,a mrdihla ;=< úysfok kj fh!jkh ms<sn`o ufkda úoHd;aul jeo.;alu kï jQ zmdouZ'


úNd. wiu;a ùfukao" uõmsh-mshmq;=-uõmq;= .egqïj,skao muKla fkdj ksis wjfndaOhlska f;drj wdêm;H iy.; jQ idvïnr ú,difhka md,kg m;aùfï jerÈ l%uj,g wkq.; ùu u.skao kj fh!jkhdg fyda kj fh!jkshg fyda  we;s lrkafka mSvkhla' wo;a fld;rï jhia.; jqj;a ;u orejd zmeáhl=z f,i i,lk uõjreka jf.au fld;rï jhiska jeä jqj;a ;uka ;ju;a uj bÈßfha meáhl= f,i i,lk jeäysáhkao isákjd'
ta jk úg;a fh!jk úh miqù ;sfnkakg mq`Mjka' jeäysáhka úiska kj fh!jkhd fj; t,a, lrkq ,nk mSvkh wju lrñka Tjqkag ika;=Iaáodhl kj fh!jkhla .;lsÍug jd;djrKh ielish hq;= fjkjd' fï i`oyd úÿy,a l<ukdlrejka yd ish¨u .=rejreka úiska kj fhdjqkaúh yd ne`ÿKq ufkda úoHd;aul iajNdjh ukd fia wjfndaO lr.kq ,eîu  w;sYhskau jeo.;a˜


iudc úmßKduh kj fh!jkhd úlD;s lrkq fmfka' .eyekq YÍrh;a msßñ YÍrhla ieu úgu  tlsfklg wdYla;shg nr nj Ôj úoHdj wmg lshdfohs' fï wdYla;sh hï ;rulg fyda ksfYaOkh jkafka ksrej; fl;rï m%udKhlska YÍr jid fyda jeiS ;sfíoehs fyda hkak u;h'
      wo we`ÿï wdhs;a;ï foi neÆ l, we`ÿï ye`o ;snqK;a YÍr ksrej;aj we;s njla fmkS hhs' úfYaIfhka fh!jkshkaf.a we`ÿï fudaia;r óg lÈu WodyrK f,i .sKsh yelsh'


úYd, uqo,la § Tjqka ñ,§ .kafka we`. jefik we`ÿïj,g jvd .; isr flfrk iy YÍrdx. fkrd b,smafmkiq¨ we`ÿï wdhs;a;ïh' fï 
යෟjk nj wfma idlÉPdfõ§ u`. yeßh fkdyels ldrKdjls'


—f.da,ShlrKh yuqfõ ngysßka tk ish,a, b;d f,fyisfhka lvd je§ Èjhska mqrd ksfïIhlska me;sr hkjd' zwe`ÿïZ lshk iudc ldrKdj jf.au wd¾Ólh" foaYmd,k yd ixialD;sl jYfhka meyeÈ,s lsÍï jákjd' wo <uhd" jeäysáhl= ù kshef,k /lshd fndfyduhl n,j;d uqo,a' we;euqka bf.kqu bÈßhg /f.k fkdf.dia mlaI foaYmd,k jHdmdrj,g wkq.;j isákq fmfkkjd' tys uq,;a uqo,a' ixialD;sh ;=< l,dj ;=< n,j;d ù we;af;;a uqo,a' fufia jk úg z<uhdg t<shg niskakgZ ;ekla keye' úYajúoHd, ;=< wfmalaId Nx.;ajh' Tjqkag wjYH jkafka ,nd.kakd oekqu" nqoaêu;aj úl=Kkak' fuhskq;a Tjqkag m;ajkafka mrdch' ke;akï m%ydr'
wm ish¨ fN!;slhka yuqfõ hgm;a ù we;ehs lshkafka mlaI foaYmd,khg W,amkaoï foñka fkdfõ' we;a; we;s ieáfhka'˜


uyeÿre;=uka tfia lSj;a fh!jk fh!jkshka fndfyduhla l=i,;d mQ¾K wh' ta jf.au l=i,;d msmdis; wh' Tjqkag Tjqkf.a f,dalh wysñhs lSu tl w;lska widOdrK lshukla' .dhl .dhsldjka Odjk Y+rlï fmkajk fh!jk fh!jkshka jf.au kfjda;amdok wd¾Ólh iún, .kajk fhdjqkka fndfyda úg yuqfjk m%jK;djl=hs fmfkkakg ;sfnkafka'


—fh!jkúh ksle<e,a nj ienEjla' kuq;a Tjqka miqjkafka ndOl /ila yuqfõhs' ta iu`.u fï Ofkdamdhkhg n, flfrk úiu yd ixlS¾K iudc rgdj Tjqkf.a l=i,;d NdjmQ¾Kfhka wE;a lrkjd' Tjqkag ksis u`. fmkajk m%udKslhka keye' úoHd¾Óka keye' ke;akï b;du;au ÿ¾,Nhs' fï ksid fh!jk wNHka;rh ;=< jeäfhkau me;sr we;af;a ukaodru'˜


udkj ixj¾Ok ufkdaúoHdfõ zkj fhdjqkaúhZ ud;Dldj wOdmk mdGud,dfõ iúia;r jYfhka j¾;udkfha b.ekafjhs' Bg wu;rj tlS úIhg wh;a fmd;ao m%ldYhg m;afjhs' fuu.ska wNHdi ,dNskg oekqu hdj;ald,Sk lr.; yels jqj;a tfia jk mdgla fkdfmfka' kj fh!jkh ms<sn`o wm uyeÿre frda,kaâ wfímd, úoaj;dKka úiskao fulS úIhhg wod< .%ka:hla kqÿf¾u m%ldYhg m;a lrkq ,eîug kshñ;h' ta .%ka:fha wkqN+;sh ie
කැúka fyda oek .ekSug ,efí kï th mdGlhdg myiqjla'


—kj fh!jkh i`oyd bx.%Sis niska fhfokafka Adolescence hk jpkhhs' fuys f;areu j¾Okh f,ihs i`oyka jkafka' ,;ska jpkhlska ieliqKq ta fhÿfuka woyia flfrkafka mqoa.,fhl= <ud úfha isg ñksfil= fyda .eyekshl fyda njg j¾Okh ùuhs' kj fhdjqkaúh Ôú;fha fojeks Wm; yd ie,lsh yelshs'


Ôú; ld,h mqrdu mqoa.,hd ;=< hïhï fjkialï yg.ekSu wLKav jQ iajNdúl isÿùula' orejd ;=< Wmf;a isg m<uq mia jir wjidkh olajd fõ.j;a YdÍßl nqoaêuh iudÔh ixj¾Okhla isÿfjkjd' tn`ÿ m%n, mßj¾;khla ;uhs kj fhdjqka úh wjêfha§ olskak mq`Mjka jkafka' fu YSS>% fjkia ùu ;Sj% f,i lemS fmfkkjd'


jeäúh meñKSu" u,ajr úu fyj;a fh!jfkdaoh kj fhdjqkaúh wdrïN jkafka tlghs' tfy;a kj fhdjqkaúh È.= ld,hla mj;skjd' wjqreÿ 8la fyda 10l fyda ld,hla' úúO fjkialï Tjqka ;=< we;s fjkjd' ,sx.sl YdÍßl fjkialï ú;rla fkfuhs' nqoaêfha reÑ reÑlïj," wdl,amj, yd iaúh;ajfha fjkialï ta wkqj fh!jfkdaoh YdÍßl mßj¾;khg iSud jk w;r kj fhdjqkaúh mqoa.,hdf.a iuia; ðú;fha mßj¾;khla we;s lrkjd'˜ uf.a  wNskj .%ka:fhka fï wjêfha iajNdjh .ek .eUqßka idlÉPd lrkjd'—


fyd`ohs æ Ôú;fha iqúfYaI fjkila isÿjk kj fhdjqka úh fndfyda kreuhkag f.dÿrla nj wmg y`ÿkd.; yelsh' Tjqka u;aøjH" md;d," lïlre hk zwjmd;hkagz b;d blaukska wefok m%jK;d olakg ,efí' úfYaIfhka u;aøjH rl=id fh!jkhd .s,f.k ;sfnkq fmfkhs' fuh <ud wjêfha zyßmdrgZ fkdjeàfï úmdl njg lsisÿ újdohla ke;' wfma idlÉPdfõ ksudjg Tnu óg fmr m%ldYhg m;al< zuq,a <udúh ixj¾Okh yd wOHdmkhz hk uefhka hq;a .%ka:fha tk jeo.;a fldgila Wmqgd oelaùu jeo.;a fldg ie
ලැකෙයි.

—uq,a <udúh orejkag yels ;rï w;aoelSï uqK .iajkak' Tjqka wêwdrlaIdfjka uqojkak'  uõmshka yd .=rejreka fï úiu iudch yßyeá  f;areï wrf.k <uhd  fmdä jeäysáhl= fkdfldg Tjqkaf.a whs;sh iq/l yefokak mßirh yokak'˜


l;dny - c.;a rK;=x.


WHITESTICK STORY

A long cane, the primary mobility tool for the visually impaired A white cane is used by many people who are blind or visually...